-
1 удаление серы
удаление серы
десульфурация
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление серы
-
2 удаление серы
1) Metallurgy: desulphuration, desulphurization, sweetening2) Textile: sulphur removal3) Ecology: desoxing, desulfurization4) Drilling: desulfuration5) EBRD: desulphurisation6) Polymers: sulfur removal -
3 удаление серы
n1) eng. Desulfuration, Desulfurierung, Entschwefeln, Entschwefelung, Entschweflung, Schwefelentfernung, Schwefelntfernung2) mining. Bertinierung3) oil. Desulfierung4) silic. Schwefelabscheidung -
4 удаление серы
-
5 удаление серы
-
6 удаление серы
-
7 удаление серы
nmetal. dessoufrage, désoufrage, désulfurage, désulfuration, élimination du soufre -
8 удаление серы
-
9 удаление серы
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > удаление серы
-
10 удаление серы
-
11 удаление серы
• odsíření• odsířování -
12 удаление серы
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > удаление серы
-
13 удаление серы
-
14 удаление серы
-
15 удаление
-
16 удаление
с.1) (устранение, изъятие) rimozione f, asportazione f; eliminazione f; evacuazione f2) ( отдаление) allontanamento m3) ( расстояние) distanza f- удаление бензола
- удаление влаги
- удаление воды
- удаление воздуха
- удаление газа
- удаление грата
- удаление дефектов
- удаление железа
- удаление жира
- удаление заклёпок
- удаление запаха
- удаление заусенцев
- удаление золы
- удаление ила
- удаление кокса
- удаление косточек
- удаление костры
- удаление кремния
- удаление масла
- удаление меди
- удаление нагара
- удаление накипи
- удаление окалины
- абразивное удаление окалины
- удаление окалины в соляной ванне
- удаление окалины паром
- удаление окисла
- удаление олова
- удаление остаточного тепла
- удаление отбросов
- удаление отходов
- удаление пены
- удаление песка
- удаление препятствий
- удаление прибыли
- удаление примесей
- удаление пустой породы
- удаление пыли
- удаление радиоактивных отходов
- удаление серы
- удаление смазки
- удаление солей железа
- удаление сточных вод
- удаление стружки
- удаление тиосульфата
- удаление углекислого газа
- удаление углерода
- удаление фенола
- удаление фосфора
- удаление цинка
- удаление шлака
- удаление шлама -
17 удаление
удаление с. Abfuhr f; Ablösung f; Abnahme f; Abstand m; текст. Ausstoß m; Austreiben n; Auszug m; Beseitigen n; Deletion f; Distanz f; Entfernen n; Entfernung f; Entziehen n; Entzug mудаление с. двуокиси углерода Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung fудаление с. окалины Entrosten n; Entsintern n; Entsinterung f; мет. Entzundern n; мет. Entzunderung fудаление с. пятен хим. Detachieren n; Entflecken n; Fleckenentfernung f; Fleckenreinigung f; Fleckentfernung f; Fleckreinigung fудаление с. серы Abschwefelung f; Desulfuration f; Desulfurieren n; Desulfurierung f; Entschwefeln n; мет. Entschwefelung f; Schwefelentfernung fудаление с. углекислоты Entfernung f der aggressiven Kohlensäure; Entfernung f der Überschusskohlensäure; Entkarbonisieren n; Entkarbonisierung f; Entkohlen n; Entkohlung f; Entsäuerung f; Kohlendioxidentfernung fудаление с. шлака мет. Abschlacken n; Abschlackung f; мет. Abschäumen n; мет. Abschäumung f; Ausschlacken n; Ausschlackung f; Entschlackung f; Schlackenabzug m; Schlackenaustragung f; Schlackenziehen nудаление с. шлама Abschlämmung f; Abschäumen n; Abschäumung f; Entschlammen n; Entschlammung f; Schlämmung f -
18 удаление диоксида серы из дымовых газов ТЭС с помощью раствора гидроксида натрия
удаление диоксида серы из дымовых газов ТЭС с помощью раствора гидроксида натрия
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > удаление диоксида серы из дымовых газов ТЭС с помощью раствора гидроксида натрия
-
19 удаление диоксида серы из дымового газа при использовании плавленой соли в качестве мембраны
Универсальный русско-английский словарь > удаление диоксида серы из дымового газа при использовании плавленой соли в качестве мембраны
-
20 удаление меди с помощью карбоната натрия и серы
Dictionnaire russe-français universel > удаление меди с помощью карбоната натрия и серы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
удаление серы — десульфурация — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы десульфурация EN desulfuration … Справочник технического переводчика
удаление серы — обессеривание, десульфурация … Cловарь химических синонимов I
удаление диоксида серы из дымовых газов ТЭС с помощью раствора гидроксида натрия — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN flue gas caustic scrubbing … Справочник технического переводчика
Фторид серы(VI) — Фторид серы(VI) … Википедия
ОТРАВЛЕНИЕ СОЕДИНЕНИЯМИ СЕРЫ — мед. Соединения серы возникают как промежуточные и/или побочные продукты при различных природных и производственных процессах; сероводород образуется в канализационных системах, колодцах; диоксид серы (сернистый ангидрид) входит в состав… … Справочник по болезням
Обессеривание — удаление серы из расплавленного металла (чугуна, стали); см. Десульфурация … Большая советская энциклопедия
Химическое обогащение — (a. chemical refining; н. chemische Aufbereitung; ф. concentration par voie chimique, enrichissement chimique; и. tratamiento quimico, preparacion quimica, elaboracion quimica) технология первичной переработки руд, коллективных и… … Геологическая энциклопедия
Литая сталь — (L acier fondu, Flussstahl, cast steel) Всякий ковкий железный продукт, получаемый путем отливки, принято на заводах назыв. вообще Л. сталью. Такого определения мы будем здесь придерживаться, хотя многие делят Л. металл по способности его… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Обессеривание — desulfur(iz)ation] удаление серы из расплавленных металлов, сплавов, шлаков, эффективно осуществляется либо обработкой металла шлаком или порошкообразными шлакообразующими веществами, либо испарением в вакууме. Переход серы из металла в шлак… … Энциклопедический словарь по металлургии
РТУТЬ — РТУТЬ, Hydrargyrum (от греч. hydor вода и argyros серебро), Mercurium, Hydrargyrum VІvum, s. metallicum, Mercurius VІvus, Argentum VІvum, серебристо белый жидкий металл, симв. Hg, ат. в. 200,61; уд. в. 13,573; ат. объем 15,4; t° замерз.… … Большая медицинская энциклопедия
обессеривание — Удаление серы из расплавлавленных металлов, сплавов, шлаков, эффективно осуществляется либо обработкой металла шлаком или порошкообразными шлакообразными веществами, либо испарением в вакууме. Переход серы из металла в шлак описывается уравнением … Справочник технического переводчика